[EVE]2015年7月7日、Aegisアップデートはどんな内容？
■EVE Updates - 2015-07-07
■EVEのアップデート(PATCH NOTES)
・Patch notes for Aegis
Patch notes for Aegis 1.2
2015年7月9(木)リリース。
FEATURES & CHANGES
Graphics:
・T3戦略巡洋艦のタレットやランチャーが正しい船体でレンダリングされる。
FIXES
Gameplay:
・Hecateに保険を適用できる。
User Interface:
・飛行時間ボーナスがモジュールの属性に正しく表示される。
・マーケットにMissile Guidance modulesのグループが追加。
・マーケットの兵器強化グループで、弾道制御装置とMissile Guidance Computers、Missile Guidance Enhancersのアイコンが更新。
Patch notes for Aegis 1.1
2015年7月8日(水)リリース。
FEATURES & CHANGES
User Interface:
・友好的なNPCはオーバービューとアイコンの表示色が変更
FIXES
Gameplay:
・Aegis 1.0で追加されたアイテム(例えば、Missile Guidance Computer I ブループリント と Gallente Tactical Destroyer スキルブック)がマーケットに表示されます。
・Missile Guidance Enhancer IIとMissile Guidance Computer IIの製造材料について、対応するT1モジュールとスキル、衛星資源、発明スキル等を必要とするよう変更されました。
PvE:
・ローグドローンで支払われる報奨金はFactional Warと同じようなものになる。
User Interface:
・飛行時間ボーナスはモジュールの属性タブに再び表示される。
・Missile Guidance ComputersとMissile Guidance Enhancersのバリエーションタブが追加されました。
・形質(Traits)タブが再び正しいものになりました。
Patch notes for Aegis 1.0
2015年7月7日(火)リリース。
FEATURES & CHANGES
Audio：
・Aegisのテーマ曲リリース。
・Dungeon assetsに効果音が追加・更新。
Exploration：
・Unidentified Wormholesが報告に増加。
Graphics：
・環境表現を現代のシェーダーや規格に更新する工事はV3の最終段階となった。
・Cerberus はCaracal の船体モデルを元に再設計されました。
・タレットは装備している船のカラーコーディネートと同じになります。
Localization：
・[RU]サブシステムの説明を更新
Modules：
・2つの新しいモジュール「Missile Guidance Computers」と「Missile Guidance Enhancers」が登場。詳しくはForumで。
・ミサイルの爆発半径と爆発速度に関して、モジュールとリグからの効果はスタッキングペナルティを受けます
・Drone Damage AmplifiersとIshtarとTempestは調整されます。詳しくはForumで。
・様々なミサイルに関する調整。詳しくはForumで。
Missions & NPCs：
・アマー海軍のNPCはアップデートを受けたAIとなります。
Science & Industry：
・戦略駆逐艦 Hecate のBPCはSmall Hull Section sleeper relicsから発明することができる。
・鉱石(圧縮されたものを含む)からの収支が増加
Ships：
・ガレンテのTech 3 戦略駆逐艦：Hecate
Skills：
・新スキル「Gallente Tactical Destroyer」が利用可能。
SKINs：
・T2フリーゲートとT2駆逐艦:に新しいスキンが登場。
User Interface：
・契約画面の利用可能な契約タブに「Info by Issuer」カラム追加。
・惑星開発(PI)のExtractor Control Unitのルート作成で金額の入力項目が6桁に合わせて増加。
・惑星開発(PI)の製品タブはカラムがリサイズされるようになる。
・オーバービューとアイコンが太い線を持つようになる。
・友好的なNPCを青表示→数日後のAegisパッチで更新
・ドローンアイコンは8→4に簡略化
・Mobile Depotのオーバービューとアイコンが変更されます。
・オーバービューとアイコンが更新。詳しくはdev blogで。
FIXES
Gameplay：
・ミサイルのヒットポイントと属性抵抗値を調整。詳しくはForumで。
・ヌルセクを結ぶ幾つかのワームホールで発生頻度と消滅までの時間が調整。
・Jackdawを製造する時の材料が調整。
・Civilian Armor Repairerの回復サイクルがもっとゆっくりになる。
・Entosis linkを装備したことによる質量増減はモジュールがオンライン/オフラインかによる。
Graphics：
・IncursusのAliastraスキンを調整。
・Golemのアンテナ配置を調整。
・Caracalを使用した時のエンジン部分を調整。
・Bantamの第3ハイスロットに装備したランチャーを船に表示。
・HDR有効時の画面の点滅を修正。
・Mackinawの見えなかったロゴを修正。
・小型と中型のオートキャノン/アーティレリタレットの配置が調整。
・ガレンテシャトルのカメラ原点が調整。
・ミンマターアウトポストの座標を修正。「もはや穴を塞ぐのにダクトテープは必要ありません」
・アイテムプレビュー画面のシャドーイング修正。
・リモートアーマーリペアとリモート船体リペアはリモート版の新しいアイコンを持つ。
Audio：
・SOVの効果音はクライアントのミュートや高度なオーディオ設定で動作するように調整。
User Interface：
・リストからステーションウェイポイントを追加したときに先頭になる問題を修正
・オートパイロットの着色が若干変更されました。
・Nestorの特性タブにエナジータレットのアイコン追加。
・オートパイロット回避リストからドラッグアンドドロップで星系マップと相互作用。
パッチノートから直訳もいいとこ...内容がホントに合ってるかは実際にアップデートされたEVEをプレイして確認だ。
■EFT version 2.30.1(Released: 26 June 2015)
Aegisアップデート後のFITは以下の船で確認。(テストサーバーの情報？)
・TEST Ishtar
・TEST Tempest
■Aegis release - Issues - EVE Information Portal - EVE Online Forums
#2CCP Phantom wrote:
■Temporary Market Orders for Gallente Tactical Destroyer Skillbooks
Gallente Tactical Destroyers skillbookについて、Secure Commerce Commission(商取引保安委員会)が一時的な市場秩序を設定している。(ry⇒明日のダウンタイムで是正。
#39
#79
■2015年 7月7日のアップデートでの日本語クライアントのゲーム内言語表示の改変 - EVE Forums
■EVE Updates - 2015-07-07
■Patch notes for Aegis
■Missile guidance modules, the Hecate and balance updates in Aegis - EVE Community
■[Aegis] More balance! - Ishtars, DDAs and the Tempest - EVE Community
■Ａｅｇｉｓアップデート: B-OSPの 今夜はケルナイト☆
■EVE online Aegisアップデート 風来のシレン日記/ウェブリブログ
■EVEのアップデート(PATCH NOTES)
・Patch notes for Aegis
Patch notes for Aegis 1.2
2015年7月9(木)リリース。
FEATURES & CHANGES
Graphics:
・T3戦略巡洋艦のタレットやランチャーが正しい船体でレンダリングされる。
FIXES
Gameplay:
・Hecateに保険を適用できる。
User Interface:
・飛行時間ボーナスがモジュールの属性に正しく表示される。
・マーケットにMissile Guidance modulesのグループが追加。
・マーケットの兵器強化グループで、弾道制御装置とMissile Guidance Computers、Missile Guidance Enhancersのアイコンが更新。
Patch notes for Aegis 1.1
2015年7月8日(水)リリース。
FEATURES & CHANGES
User Interface:
・友好的なNPCはオーバービューとアイコンの表示色が変更
FIXES
Gameplay:
・Aegis 1.0で追加されたアイテム(例えば、Missile Guidance Computer I ブループリント と Gallente Tactical Destroyer スキルブック)がマーケットに表示されます。
・Missile Guidance Enhancer IIとMissile Guidance Computer IIの製造材料について、対応するT1モジュールとスキル、衛星資源、発明スキル等を必要とするよう変更されました。
PvE:
・ローグドローンで支払われる報奨金はFactional Warと同じようなものになる。
User Interface:
・飛行時間ボーナスはモジュールの属性タブに再び表示される。
・Missile Guidance ComputersとMissile Guidance Enhancersのバリエーションタブが追加されました。
・形質(Traits)タブが再び正しいものになりました。
Patch notes for Aegis 1.0
2015年7月7日(火)リリース。
FEATURES & CHANGES
Audio：
・Aegisのテーマ曲リリース。
・Dungeon assetsに効果音が追加・更新。
Exploration：
・Unidentified Wormholesが報告に増加。
Graphics：
・環境表現を現代のシェーダーや規格に更新する工事はV3の最終段階となった。
・Cerberus はCaracal の船体モデルを元に再設計されました。
・タレットは装備している船のカラーコーディネートと同じになります。
Localization：
・[RU]サブシステムの説明を更新
Modules：
・2つの新しいモジュール「Missile Guidance Computers」と「Missile Guidance Enhancers」が登場。詳しくはForumで。
・ミサイルの爆発半径と爆発速度に関して、モジュールとリグからの効果はスタッキングペナルティを受けます
・Drone Damage AmplifiersとIshtarとTempestは調整されます。詳しくはForumで。
・様々なミサイルに関する調整。詳しくはForumで。
Missions & NPCs：
・アマー海軍のNPCはアップデートを受けたAIとなります。
Science & Industry：
・戦略駆逐艦 Hecate のBPCはSmall Hull Section sleeper relicsから発明することができる。
・鉱石(圧縮されたものを含む)からの収支が増加
Ships：
・ガレンテのTech 3 戦略駆逐艦：Hecate
Skills：
・新スキル「Gallente Tactical Destroyer」が利用可能。
SKINs：
・T2フリーゲートとT2駆逐艦:に新しいスキンが登場。
User Interface：
・契約画面の利用可能な契約タブに「Info by Issuer」カラム追加。
・惑星開発(PI)のExtractor Control Unitのルート作成で金額の入力項目が6桁に合わせて増加。
・惑星開発(PI)の製品タブはカラムがリサイズされるようになる。
・オーバービューとアイコンが太い線を持つようになる。
・友好的なNPCを青表示→数日後のAegisパッチで更新
・ドローンアイコンは8→4に簡略化
・Mobile Depotのオーバービューとアイコンが変更されます。
・オーバービューとアイコンが更新。詳しくはdev blogで。
FIXES
Gameplay：
・ミサイルのヒットポイントと属性抵抗値を調整。詳しくはForumで。
・ヌルセクを結ぶ幾つかのワームホールで発生頻度と消滅までの時間が調整。
・Jackdawを製造する時の材料が調整。
・Civilian Armor Repairerの回復サイクルがもっとゆっくりになる。
・Entosis linkを装備したことによる質量増減はモジュールがオンライン/オフラインかによる。
Graphics：
・IncursusのAliastraスキンを調整。
・Golemのアンテナ配置を調整。
・Caracalを使用した時のエンジン部分を調整。
・Bantamの第3ハイスロットに装備したランチャーを船に表示。
・HDR有効時の画面の点滅を修正。
・Mackinawの見えなかったロゴを修正。
・小型と中型のオートキャノン/アーティレリタレットの配置が調整。
・ガレンテシャトルのカメラ原点が調整。
・ミンマターアウトポストの座標を修正。「もはや穴を塞ぐのにダクトテープは必要ありません」
・アイテムプレビュー画面のシャドーイング修正。
・リモートアーマーリペアとリモート船体リペアはリモート版の新しいアイコンを持つ。
Audio：
・SOVの効果音はクライアントのミュートや高度なオーディオ設定で動作するように調整。
User Interface：
・リストからステーションウェイポイントを追加したときに先頭になる問題を修正
・オートパイロットの着色が若干変更されました。
・Nestorの特性タブにエナジータレットのアイコン追加。
・オートパイロット回避リストからドラッグアンドドロップで星系マップと相互作用。
パッチノートから直訳もいいとこ...内容がホントに合ってるかは実際にアップデートされたEVEをプレイして確認だ。
■EFT version 2.30.1(Released: 26 June 2015)
Aegisアップデート後のFITは以下の船で確認。(テストサーバーの情報？)
・TEST Ishtar
・TEST Tempest
■Aegis release - Issues - EVE Information Portal - EVE Online Forums
#2CCP Phantom wrote:
Known issuesジタで扱ってないなら無いですわ...⇒Fixed with Aegis 1.1
- Hecate Traits text has lines that are out of order
- Gallente Tactical Destroyer skillbook has not been seeded
- Missile Guidance Computer I Blueprint has not been seeded
- Missile Precision Script Blueprint and Missile Range Script Blueprint has not been seeded
■Temporary Market Orders for Gallente Tactical Destroyer Skillbooks
Gallente Tactical Destroyers skillbookについて、Secure Commerce Commission(商取引保安委員会)が一時的な市場秩序を設定している。(ry⇒明日のダウンタイムで是正。
#39
Wing boosts are not working anymore.only squad boosts work.ウイングからの支援届いていないの？！
#79
Bilingual function broken.アイテム名の*が付いていなくて、右クリックメニューの中に翻訳コピーが無くなってた。
■2015年 7月7日のアップデートでの日本語クライアントのゲーム内言語表示の改変 - EVE Forums
アップデート後からマーケット内のアイテム名やスキル名などが日本語表記になってしまいました。
再度、言語設定からツールチップを日本語で表示をOFFにしてもマーケットやスキルキュー内の名前が英語表記に戻りません。
■EVE Updates - 2015-07-07
■Patch notes for Aegis
■Missile guidance modules, the Hecate and balance updates in Aegis - EVE Community
■[Aegis] More balance! - Ishtars, DDAs and the Tempest - EVE Community
■Ａｅｇｉｓアップデート: B-OSPの 今夜はケルナイト☆
■EVE online Aegisアップデート 風来のシレン日記/ウェブリブログ
